sábado - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

sábado - traducción al ruso

SÉTIMO DIA DA SEMANA
Sabado; Sábados

sábado         
суббота
sábado de Aleluia         
  • Epitaphios]] russo.
  • [[Descida de Cristo ao Inferno]]. Segundo a tradição, foi no Sábado de Aleluia que Jesus resgatou as almas presas no inferno. Aos seus pés, os portões destruídos.<br><small>[[Ícone]] do fim do século XIV atualmente no [[Museu de Arte Walters]], em [[Baltimore]].</small>
  • [[Círio Pascal]] durante a [[Vigília de Páscoa]].
FESTIVIDADE RELIGIOSA
Sábado Santo; Véspera da Páscoa; Grande Sabá; Sábado de Alegria; Grande e Santo Sábado
(Браз.) Страстная суббота
sábado de Aleluia         
  • Epitaphios]] russo.
  • [[Descida de Cristo ao Inferno]]. Segundo a tradição, foi no Sábado de Aleluia que Jesus resgatou as almas presas no inferno. Aos seus pés, os portões destruídos.<br><small>[[Ícone]] do fim do século XIV atualmente no [[Museu de Arte Walters]], em [[Baltimore]].</small>
  • [[Círio Pascal]] durante a [[Vigília de Páscoa]].
FESTIVIDADE RELIGIOSA
Sábado Santo; Véspera da Páscoa; Grande Sabá; Sábado de Alegria; Grande e Santo Sábado
(Браз.) Страстная суббота

Definición

Sábado
m.
Sétimo e último dia da semana entre os Cristãos.
Dia de descanso ou descanso religioso, entre os Judeus.
(Do lat. "sabbatum")

Wikipedia

Sábado

O sábado, por fundamentação bíblica e etimológica, é considerado o sétimo dia da semana, seguindo a sexta-feira e precedendo o domingo, é um dia de oração e de descanso para judeus e cristãos sabatistas.

Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, o sábado é considerado o sexto dia, sem que isso faça dele o sexto dia real, permanecendo o sábado o sétimo dia da semana, mesmo com o sábado e o domingo como fim de semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo. Na língua portuguesa o domingo é o primeiro dia da semana e o sábado o último.

A palavra sábado deriva do latim sabbatum, que por sua vez deriva do Shabat hebraico (שבת, transliterado como shabāt), que designa o dia de descanso entre os judeus e alguns grupos de cristãos, principalmente os adventistas.

Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses, dedicando o dia de Sábado ao deus Saturno, o que originou em inglês a denominação Saturn's day, posteriormente abreviada para Saturday, e no holandês Zaterdag, com o significado de "Dia de Saturno".

Entre os romanos, por exemplo, este dia era dedicado a Saturno, deus da agricultura, e representava um dia de descanso na semana pela boa colheita.

Ejemplos de uso de sábado
1. Para el sábado en la noche Correa había retirado a su embajador en Bogotá y acusado a Uribe de mentir sobre el incidente.
2. He was invited to the popular Univision variety show " Sábado Gigante ," filmed in Miami, where he thought he was going to be interviewed about the project.
3. De hecho el sábado pasado, Lula, quien hizo 17 viajes al exterior en sus primeros 12 meses de gobierno, canceló viajes a Nicaragua y Cuba programados para la próxima semana.
4. Luego, el sábado en la mañana, fuerzas de seguridad colombiana bombardearon un campamento de las FARC a una milla dentro del territorio ecuatoriano después de que la guerrilla supuestamente disparara contra los colombianos matando a un soldado.
5. Fidel Castro, en una contribución al diario oficial y único de Cuba, afirmó que "el sábado 10 de noviembre de 2007 pasará a la historia de nuestra América como el día de la verdad...